ビルがウィリアムの愛称なのはいいとして、ボブがロバートの愛称だって、知ってました?
んで、ちょっと興味をもったので調べてみました。
アルファベット順に並んでます。
愛称 nickname |
名前 name |
エイブ Abe |
アブラハム Abraham |
アンディ Andy |
アンドリュー Andrew |
アル Al |
アルバート Albert |
アレク Aleck |
アレクサンダー Alexander |
アート Art |
アーサー Arthur |
ベン Ben |
ベンジャミン Benjamin |
ボブ Bob |
ロバート Robert |
ビル Bill |
ウィリアム William |
カール Carl |
チャーリー Charles |
チャーリー Charley、Charlie |
チャールズ Charles |
クリス Chris |
クリストファー Christopher |
デイブ Dave |
デビッド David |
ディック Dick |
リチャード Richard |
ドン Don |
ドナルド Donald |
ダグ Doug |
ダグラス Douglas |
エド Ed |
エドガー Edgar、エドモンド Edmund |
フレッド Fred |
アルフレッド Alfred |
フレディ Freddy |
フレデリック Frederick |
ジョーディ Geordie |
ジョージ George |
ハリー Harry |
ヘンリー Henry |
ジャック Jack |
ジョン John |
ジェフ Jeff |
ジェフリー Jeffrey、Geoffrey |
ジェリー Jerry |
ジェラルド Gerald |
ジム Jim |
ジェイムス James |
ジョー Joe |
ジョゼフ Joseph |
ジョニー Johnny |
ジョン John |
ルーク Luke |
ルーカス Lucas |
ミッキー Mickey |
マイケル Michael |
ネッド Ned |
エドガー Edgarなど、Edと同じ |
ニック Nick |
ニコラス Nicholas |
フィル Phil |
フィリップ Philip |
リック Rick |
リチャード Richard |
ロン Ron |
ロナルド Ronald |
サム Sam |
サミュエル Samuel |
テオ Theo |
シオドア Theodore |
トム Tom |
トーマス Thomas |
トニー Tony |
アンソニー Anthony |
スティーブ Steve |
スティーブン Stephen |
テッド Ted |
シオドア Theodore |
ウィル Will |
ウィリアム William |
愛称 nickname |
名前 name |
アリー Allie |
アリス Alice |
アニー Annie |
アン Anne |
ベッキー Becky |
レベッカ Rebecca |
ベティ Betty |
エリザベス Elisabeth |
キャリー Crrie |
キャロライン Caroline |
デビー Debby |
デボラ Deborah |
エレン Ellen |
エレノア Eleanor |
エリー Ellie |
エリザベス Elisabeth |
エミー Emmie |
エマ Emma |
ジェーン Jane |
ジャネット Janet |
ジェニー Jenny |
ジェーン Jane |
ジョー Jo |
ジョセフィン Josephine |
ジュディ Judy |
ジュディス Judith |
ケイト Kate |
キャサリン Catherine |
マギー Maggy |
マーガレット Margaret |
ナンシー Nancy |
アン Anne |
ペギー Peggy |
マーガレット Margaret |
パティ Patty |
パトリシア Patricia |
サリー Sally |
サラ Sarah |
ソフィ Sophy |
ソフィア Sophia |
スージー Susie |
スーザン Susan |
参考文献:
アンカー英和辞典 第2版 学研
What's in a Name? http://members.home.net/kimchance/GenieNames.html
Nicknames http://www.rootsweb.com/~mnredwoo/nicknames.html
●文献によって、多少違うことが書いてあるので、最もそれらしいやつを掲載しました。
●間違いなどあったら、ご連絡いただけると助かります。メールアドレス:空雲(sora_kumo@lycos.ne.jp)